| AB | astma bronchiale, bronchiální astma |
| ABC | zajištění základních životních funkcí (z angl. Airway - Breathing - Circulation) |
| abdominální | břišní |
| AED | Automatický Externí Defibrilátor, přístroj určení pro provedení defibrilace laikem co nejdříve po srdeční příhodě |
| akutní | náhlý, neočekávaný |
| ambuvak | gumový vak používaný na provádění umělého dýchání |
| antidotum | protijed, létka, částečně, nebo úplně neuralizující působení jiné, škodlivé látky |
| ALS | Advanced Life Support, rozšířená nedkladná resuscitace, tj. resuscitace za pomoci pomůcek, přístrojů, léků atd. |
| ALS unit | (v anglosaské terminologii) sanita vybavená technicky i personálně pro poskytování ALS, resp. řady dalších, i invazivních léčebných výkonů |
| amp. | ampule |
| anemie | nedostatek červených krvinek v krvi |
| aneurysma | výduť (zpravidla na tepně - místo s rizikem prasknutí) |
| angina pectoris | jeden z projevů nedostatečnosti prokrvení srdce (ICHS), projevující se bolestí na prsou zejména při námaze |
| anterior | přední |
| anti…ika (…iva) | léky působící proti… |
| aorta | největší tepna těla vedoucí od srdce vzhůru a obloukem zpět podél páteře do pánve |
| AP | angina pectoris |
| Apgar | skóre podle Apgarové = škála pro hodnocení novorozence ihned po porodu. Boduje se několik parametrů 3x po porodu, maximum = 3 x 10 |
| ARO | anesteziologicko-resuscitační oddělení, oddělení kde se léčí pacienti bezprostředně ohrožení na životě |
| asystolie | stav kdy se srdce nestahuje |
| astenie | slabost, "neduživost" |
| ataxie | poruchy postoje a pohybů |
| AV blok | porucha převodu srdečních vzruchů mezi sredeční síní a komorou |
| BLS | Basic Life Support, základní nedkladná resuscitace, tj. resuscitace bez pomůcek resp. s nejjednoduššími neinvazivními pomůckami |
| BLS unit | (v anglosaské terminologii) sanita vybavená technicky i personálně pro poskytování BLS, tj. pouze se základní výbavou |
| bolus | podání většího množství (léku, roztoku) najednou |
| bradykardie | pomalá srdeční akce, puls zpravidla 40 tepů za minutu a méně |
| bronchiální | průduškový, s průduškami související |
| ca. | karcinom, zhoubný nádor |
| CMP | cévní příhoda mozková, porucha prokrvení mozku |
| COPD | CHCHBP v anglické zkratce |
| CP | centrální příjem |
| C-páteř | krční část páteře (prvních 7 obratlů) |
| CT | počítačová tomografie, RTG vyšetřovací metoda zobrazující příčné řezy zobrazovanou částí těla |
| CVP | centrální žilní tlak, tlak krve v horní duté žíle |
| CŽK | centrální žilní katétr = plastová trubička zavedená do žíly velkého průsvitu |
| DEFI | elektrická defibrilace, léčebný elektrický výboj mající za cíl obnovit pravidlenou srdeční akci |
| defibrilace | elektrická defibrilace, léčebný elektrický výboj mající za cíl obnovit pravidlenou srdeční akci |
| dialýza | léčebná procedura nahrazující funkci ledvin |
| diagnóza | odborný název nemoci |
| DIC | disseminovaná intravaskulární koagulopatie, těžká porucha krevní srážlivosti zpravidla ve spojení s šokem |
| distorze | podvrtnutí |
| diuretika | léky způsobující zvýšenou tvorbu moči, zpravidla užívané při léčbě krevního tlaku |
| DLS | Dispatch Life Support, řízení laické resuscitace po telefonu dispečerem záchranné služby |
| DN | dopravní nehoda |
| ebrieta | opilost |
| ED | Emergency Department, centrální příjmové oddělení nemocnice |
| EEG | elektroencefalogram, snímání a zápis elektrických potenciálů mozku |
| EF | ejekční frakce, udává, jaká část krve v srdeční komoře je při stahu srdce vypuzena ven do aorty |
| EKG | elektrokardiogram, záznam elektrické aktivity srdeční |
| embolie | ucpání cévy (tepny) sraženou krví (vmetkem) |
| embolus | vmetek, původně trombus, chuchvalec sražené krve který se utrhl a ucpal nějakou cévu |
| EPI | epilepsie (padoucnice) |
| epiglotis | příklopka hrtanová, destička z chrupavky kryjící vstup do dýchacích cest a bránící vdechnutí potravy |
| epilepsie | padoucnice, záchvatovité křeče |
| ET-CO2 | koncentrace kysličníku uhličitého ve vydechovaném vzduchu |
| Fe | Fentanyl = opiát, silný lék proti bolesti |
| febrilie | zvýšená teplota |
| femur | stehenní kost |
| fiO2 | koncentrace kyslíku ve vdechovaném vzduch |
| fisura | prasklina |
| FK | fibrilace (nekoordinovaný pohyb) srdečních komor |
| fóbie | chorobný strach, obava z něčeho |
| FR | fyziologický roztok = infuzní roztok vody a soli |
| fr. | fraktura, zlomenina |
| fraktura | zlomenina |
| FS | fibrilace (nekoordinovaný pohyb) srdečních síní |
| GCS | Glasgow Coma Scale - škála pro hodnocení poruch vědomí. |
| glukoza | nejdůležitější z cukrů rozpuštěných v krvi |
| glykemie | hladina cukru v krvi |
| hemisféra | polovina mozku (levá, pravá) |
| hemoragie | krvácení |
| humerus | pažní kost |
| hy. | hysterie |
| hypnotika | léky na vyvolání spánku |
| hypoxie | stav nedostatku kyslíku |
| HZS | Hasičský záchranný sbor |
| CHOCHBP | chronická obstrukční choroba bronchopulmonální |
| i.m. | intramuskulární - do svalu (zpravidla podání léku) |
| i.o. | intraosseální - nitrokostní (zpravidla podání léku) |
| i.v. | intravenózní - do žíly (zpravidla podání léku) |
| ictus | cévní příhoda mozková, porucha prokrvení mozku |
| ICU | JIP v anglické zkratce |
| ICHDK | ischemická choroba dolních končetin, zpravidla následek zúžení ucpání tepen v pánvi nebo končetinách |
| ICHS | ischemická choroba srdeční - nedostatečné zásobení srdce krví, zpravidla následek zúžení nebo ucpání tepen zásobujících srdce (koronárních tepen) |
| infuzní | určený k podání do žíly |
| inj. | injekce, injekční |
| intoxikace | otrava |
| intra… | nacházející se (probíhající) uvnitř … |
| ischemie | nedostatečné prokrvení |
| IZS | integrovaný záchranný systém |
| JIP | jednotka intenzivní péče |
| kanyla | dutá, tuhá, zpravidla plastová nebo kovová trubička sloužící pro zřízení komunikace mezi tělní dutinou, případně cévou. Zpravidla slouží pro podání léku do či odsátí patologického obsahu či vzorku z dutiny (cévy). |
| kardiální | srdeční |
| karotida | krkavice, tepna vystupující z aurty a vedoucí krev pod kůží na krku směrem do mozku |
| katetr | pružná plastová nebo gumová hadička určená k zavedení do žíly nebo tělní dutiny |
| KCT | kraniocerebrální trauma, úraz mozku |
| KJ | koronární jednotka, jednotka intenzivní péče specializovaná na léčbu nemocí srdce |
| kolika | křečovité a velmi bolestivé stažení hladkého svalstva v útrobách |
| koniotomie | zjednání náhradního přístupu do dýchacích cest protětím kůže a vyzivové membrány pod ohryzkem |
| komoce | otřes mozku |
| koronární | věnčitý (o tepnách), týkající se srdce (všeobecně) |
| KPCR | kardiopulmocerebrální resuscitace, modernější název pro KPR |
| KPR | kardioplumnální resuscitace, oživování |
| krkavice | tepna vystupující z aurty a vedoucí krev pod kůží na krku směrem do mozku |
| KS | kardiostimulátor, přístroj k podpoře pravidleného srdečního rytmu |
| kvadruplegie | ochrnutí všech končetin |
| larynx | hrtan |
| laterální | boční |
| L-páteř | bederní část páteře (posledních 5-6 obratlů) |
| LSPP | lékařská služba první pomoci, pohotovostní služba praktických lékařů |
| luxace | vykloubení |
| LZS | letecká záchranná služba |
| ME | Mesocain, látka užívaná k místnímu znecitlivění a jako lék proti arytmiím |
| mg. | miligram = jednotka dávkování |
| ml. | mililitr = jednotka dávkování |
| MO | Morfin = opiát, silný lék proti bolesti |
| MP | Městská policie |
| N2O | oxid dusný, "rajský plyn", látka používaná kve směsi s kyslíkem ke znecitlivění |
| nausea | pocit nevolnosti |
| NCA | neurocirkulační astenie, labilita oběhu v závislosti na nervovém rozpoložení |
| negativní revers | prohlášení pacienta, že nesouhlasí s navrhovaným léčebným úkonem/postupem |
| nitráty | léky působící roztažení cév a zlepšení prokrvení, typicky užívané při ischemické chorobě srdeční |
| NMR | nukleární magnetická rezonance, zobrazovací vyšetřovací metoda přesnější naž RTG |
| NSA | nesteroidní antirevmatika = slabší léky proti zánětu a zpravidla i proti bolesti |
| NTG | nitroglycerin |
| O2 | kyslík |
| OS | operační středisko |
| OTI | orotracheální intubace = zajištení dýchacích cest plastovou rourkou s možností napojení na dýchací přístroj |
| p.o. | perorální - ústy (zpravidla podání léku) |
| PAD | Public Access Defibrilation, veřejně dostupná defibrilace, myšlenka defibrilace laickým svědkem příhody za použití automatického defibrilátoru |
| paraplegie | ochrnutí obou dolních kočetin |
| parazit | cizopasník, živý organizmus žijící v - a na úkor - jiného živého organismu (např. tasemnice) |
| PCI | perkutánní koronární intervence - moderní metoda metoda zprůchodnění srdečních cév katetrem s mikrobalónkem zavedeným z třísla aortou do srdce (též PTCA) |
| PČR | Policie České republiky |
| PEEP | pozitivní end-expirační přetlak, metoda umožňující pomocí speciálního ventilu a přívodu kyslíku (nebo při řízené ventilaci) zajistit pozitivní tlak v dýchacích cestách v nádechu i výdechu |
| permanentní | stálý |
| plicní edém | otok plicní, volná tekutina v plicní tkáni |
| pneumonie | zápl plic |
| PNO | pneumothorax (vzduch mezi stěnou hrudní a plicí) |
| posterior | zadní |
| PQ | část křivky elektrokardiogramu vypovídající o šíření vzruchů po srdci z předsíní na komory |
| pruritus | svědění |
| psychóza | duševní onemocnění |
| PTCA | perkutánní transluminální koronární angioplastika, moderní metoda metoda zprůchodnění srdečních cév katetrem s mikrobalónkem zavedeným z třísla aortou do srdce (též PCI) |
| QRS | obraz stahu srdečních komor na elektrokardiogramu |
| resuscitace | oživování |
| retro… | nacházející se za… |
| RL | Ringerův roztok s laktátem |
| RLP | rychlá lékařská pomoc (posádka záchrané slžby s lékařem) |
| RR | Ringerův roztok = infusní roztok vody a solí, též zkratka pro dechovou frekvenci (Respiratory Rate) |
| RTG | rentgen |
| RV | rendesvous systém (vozidlo) |
| RZP | rychlá zdravotnická pomoc (posádka záchranné slžužby se setraou a/nebo záchranářem) |
| ŘV | řízená ventilace = dýchání přístrojem |
| s.c. | subcutánní - podkožní (zpravidla podání léku) |
| SAK | subarachnoidální krvácení, krvácení do mozkové tkáně |
| sat. O2 | saturace kyslíkem - podíl okysličeného hemoglobinu v krvi |
| scoop | speciální rám pro šetrnou manipulaci s pacientem v terénu |
| sedativa | léky na zklidnění |
| set | souprava, sada |
| schanz | Schanzův lémec, plastový korzet používaný ke stabilizaci krční páteře |
| SCHJ | succinylcholinjodid, látka použávaná k uvolnění svalů při OTI |
| sono | vyšetření ultrazvukem |
| spasmus | křeč |
| ST | část křivky eletrokardiogramu, jejíž zvýšení (elevace) nebo snížení (deprese) mimo nulovou úroveň svědčí pro nedokrvení a následný nedostatek kyslíku v srdeční svalovině |
| stenokardie | typická svíravá bolest za hrudní kostí, jíž se projevuje nedokrvení srdeční svaloviny |
| sternum | hrudní kost |
| stridor | "hvízdání" při překážce v dýhacích cestách |
| symptom | příznak |
| syndrom | spolu se vyskytující skupina příznaků typická pro konkrétní onemocnění |
| tachykardie | rychlá srdeční akce, puls zpravidla 100 tepů za minutu a více |
| taxe | schopnost přesného doteku na určené místě (při testování pohybových funkcí) - viz Ataxie |
| tbl. | tableta |
| TEP | totální endoprotéza, umělá náhrada kloubu |
| tepna | céva vedoucí krev od srdce k orgánům |
| thorakální | hrudní |
| Th-páteř | hrudní část páteře (prostředních 12 obratlů) |
| TIA | tranzitorní ischemická ataka = přechodná porucha prokrvení mozku |
| tibie | holenní kost |
| titubace | kolísání ve stoji, chůzi |
| TK | tlak krve (dvě čísla oddělená lomítkem, první je větší než druhé) |
| TK diast. | tlak krve v diastole (v okmažiku uvolnění srdce) = číslo za lomítkam |
| TK syst. | tlak krve v systole (v okamžiku stahu srdce) = číslo před lomítkem |
| trauma | úraz |
| trombolýza | rozpuštění trombu látkou podanou do krve |
| trombus | chuchvalec sražené krve lpící na porušené vnitřní cévní stěně |
| Tu | tumor, nádor bez určení zhoubnosti |
| ug. | mikrogram = jednotka dávkování |
| ung. | mast |
| UPV | umělá plicní ventilace = přístrojová náhrada dýchání |
| UZ | ultrazvuk, vyšetření ultrazvukem |
| ÚSZS | Územní středisko záchranné služby. Záchranná služba sídlící v sídle kraje, jejíž úkolem je metodicky řídit jednotlivé or´kresní a místní ZZS a pomáhat jim v případě větších nehod a neštěstí. ÚSZS zpravidla disponuje vrtulníkem LZS. |
| ventimaska | plastová maska sloužící k podání kyslíku pacientovi který sám dýchá |
| vertigo | pocit "motání" hlavy |
| viróza | choroba způsobená viry, nitrobuněčnými parazity |
| vomitus | zvracení |
| vulnus | rána |
| zoonóza | onemocnění přenosné ze zvířat na člověka |
| ZOS | zdravotnické operační středisko |
| ZZS | zdravotnická záchranná služba |
| žíla | céva vedoucí krev od orgánů k srdci |
---------------------- (c) www.zachrannasluzba.cz ----------------------